black lion tamarin - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„lion“: noun

lion

[ˈlaiən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Löwe Löwe, Held Größe, Berühmtheit, Prominenter Sehenswürdigkeiten Altri esempi...

Löwemasculine | Maskulinum m
lion zoology | ZoologieZOOL Felis leo

lion zoology | ZoologieZOOL Felis leo

esempi

a lion in the way (or | oderod path)

eine (especially | besondersbesonders eingebildete) Gefahror | oder od Schwierigkeit

a lion in the way (or | oderod path)
to put one’s head into the lion’s mouth, to go into the lion’s den

sich in die Höhle des Löwen wagen

to put one’s head into the lion’s mouth, to go into the lion’s den
the lion’s skin

der falsche Anschein des Mutes

the lion’s skin
the lion’s share

der Löwenanteil (der weitaus größte Anteil)

the lion’s share
the lion and the unicorn

der Löweand | und u. das Einhorn (die Schildhalter des Wappens von Großbritannien)

the lion and the unicorn
the British Lion

der brit. Löwe (als Wappentieror | oder od als Personifikation Großbritanniensor | oder od des brit. Volkes)

the British Lion
to twist the lion’s tail

dem Löwen auf den Schwanz treten, über die Briten herziehen (ausländische,especially | besonders besonders amer. Journalistenor | oder od Redner)

to twist the lion’s tail

nascondi gli esempimostra più esempi

Löwemasculine | Maskulinum m
lion hero

Heldmasculine | Maskulinum m (sehr starkeror | oder od mutiger Mann)
lion hero

lion hero

Größefeminine | Femininum f
lion somebody | jemandsb famous or important

Berühmtheitfeminine | Femininum f
lion somebody | jemandsb famous or important

Prominente(r)
lion somebody | jemandsb famous or important

lion somebody | jemandsb famous or important

esempi

a literary lion

eine Größe in der Literatur

a literary lion

Sehenswürdigkeitenplural | Plural pl (eines Ortes)
lion <plural | Pluralpl>

lion <plural | Pluralpl>

esempi

to showsomebody | jemand sb the lions <plural | Pluralpl>

jemandem die Sehenswürdigkeiten zeigen

to showsomebody | jemand sb the lions <plural | Pluralpl>

esempi

Lion astrology | AstrologieASTROL

Löwemasculine | Maskulinum m (Tierkreiszeichenor | oder od Sternbild)

Lion astrology | AstrologieASTROL

„dormancy“: noun

dormancy

[ˈdɔː(r)mənsi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlafzustand, Ruhe Knospenruhe, Samenruhe

Schlaf(zustand)masculine | Maskulinum m
dormancy state of rest

Ruhefeminine | Femininum f
dormancy state of rest

dormancy state of rest

Knospenruhefeminine | Femininum f
dormancy botany | BotanikBOT of bud

dormancy botany | BotanikBOT of bud
Samenruhefeminine | Femininum f
dormancy botany | BotanikBOT of seed

dormancy botany | BotanikBOT of seed
lion dormancy syn vgl. → vedere „latent“

lion dormancy syn vgl. → vedere „latent“

„tamarin“: noun

tamarin

[ˈtæmərin]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tamarin

Tamarinmasculine | Maskulinum m
tamarin zoology | ZoologieZOOL Gattg Leontocebus; südamer. Krallenaffe

tamarin zoology | ZoologieZOOL Gattg Leontocebus; südamer. Krallenaffe

„Tamarin“: Maskulinum

Tamarin

[tamaˈriːn]Maskulinum | masculine m <Tamarins; Tamarins>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tamarin

tamarin
Tamarin Zoologie | zoologyZOOL Krallenäffchen, Gattg Tamarin

Tamarin Zoologie | zoologyZOOL Krallenäffchen, Gattg Tamarin

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Altre traduzioni...

schwarz
black

black

esempi

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau
black dark in colour

black dark in colour

esempi

to get away with a black eye

mit einem blauen Auge davonkommen

to get away with a black eye
black in the face

dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)

black in the face

schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe
black dark-skinned

black dark-skinned

esempi

black man American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzer

black man American English | amerikanisches EnglischUS

mit schwarzemor | oder od brünettem Haar
black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarz, schmutzig
black dirty

black dirty

finster, düster
black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to look black

düster blicken

to look black

unheilvoll drohend
black threatening

black threatening

böse, grimmig
black wicked

black wicked

esempi

a black heart

ein schwarzes Herz

a black heart

schändlich, schmachvoll
black shameful

black shameful

esempi

a black mark

ein schwarzer Fleck

a black mark

verrucht, abscheulich, gottlos
black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarzenfreundlich
black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

a black Republican

Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg

a black Republican

ungesetzlich
black illegal

black illegal

in schwarzer Kleidung
black dressed in black

black dressed in black

esempi

the Black Prince

der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)

the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Altri esempi...

Schwarzneuter | Neutrum n
black colour

schwarze Farbe
black colour

black colour

(etwas) Schwarzes
black black thing

black black thing

Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse
black person

black person

Schwärzefeminine | Femininum f
black pigment

black pigment
(Schuh)Wichsefeminine | Femininum f
black American English | amerikanisches EnglischUS

black American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzneuter | Neutrum n
black in card and board games

black in card and board games

Schwarzneuter | Neutrum n
black black clothes

schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f
black black clothes

black black clothes

esempi

to be in black

Trauer(kleidung) tragen

to be in black

schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)
black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Spießmasculine | Maskulinum m
black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

esempi

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

schwarz machen, schwärzen
black

black

mit schwarzer Schuhcreme wichsen
black shoes

black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwarz werden

schwarz werden
black

black

„black lead“: noun

black lead

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wasser-, Reißblei, Grafit

Wasser-, Reißbleineuter | Neutrum n
black lead mineralogy | MineralogieMINER

Grafitmasculine | Maskulinum m
black lead mineralogy | MineralogieMINER

black lead mineralogy | MineralogieMINER

esempi

black lead powder, powdered black lead

Ofenschwärze

black lead powder, powdered black lead

„black iron“: noun

black iron

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

streckbares Eisen

streckbares Eisen
black iron engineering | TechnikTECH

black iron engineering | TechnikTECH

esempi

black iron plate

Schwarzblech

black iron plate
black iron work

Grobeisen, Schmiedearbeit

black iron work

„provider“: noun

provider

[prəˈvaidə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lieferant Provider, Anbieter Versorgerin, Fürsorger, Ernährer

Versorger(in), Fürsorger(in), Ernährermasculine | Maskulinum m (der Familie)
provider of family

provider of family

esempi

good provider familiar, informal | umgangssprachlichumg

gute(r)or | oder od treu sorgende(r) Mutter (Vater)

good provider familiar, informal | umgangssprachlichumg
lion’s provider jackal

Schakal

lion’s provider jackal
lion’s provider crawler, groveller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

niedrigeror | oder od gemeiner Kriecher

lion’s provider crawler, groveller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lieferantmasculine | Maskulinum m
provider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supplier

provider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supplier
provider → vedere „universal provider“

provider → vedere „universal provider“

Providermasculine | Maskulinum m
provider Internet Service provider

Anbietermasculine | Maskulinum m
provider Internet Service provider

provider Internet Service provider

„eyed“: adjective

eyed

[aid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

augenförmigen Flecken versehen …äugig

mit Ösenor | oder od augenförmigen Flecken (versehen)
eyed

eyed

…äugig
eyed in compounds

eyed in compounds

esempi

black-eyed

schwarzäugig

black-eyed

„rampant“: adjective

rampant

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wütend, wild, zügellos, ausgelassen überhandnehmend, um sich greifend, grassierend üppig, wuchernd auf den Hinterbeinen stehend, drohend aufgerichtet aufsteigend, auf den Hinterbeinen stehend ansteigend sprungbereit

wütend, wild, zügellos, ausgelassen
rampant unrestrained

rampant unrestrained

überhandnehmend, um sich greifend, grassierend
rampant developing unchecked

rampant developing unchecked

esempi

superstition was rampant

der Aberglaube grassierte

superstition was rampant

üppig, wuchernd
rampant plants

rampant plants

auf den Hinterbeinen stehend, (drohend) aufgerichtet, sprungbereit
rampant standing on rear legs: animal

rampant standing on rear legs: animal

aufsteigend, auf den Hinterbeinen stehend
rampant HERALDIK nach dem Substantiv

rampant HERALDIK nach dem Substantiv

esempi

a lion rampant

ein steigender Löwe

a lion rampant

(an)steigend
rampant architecture | ArchitekturARCH

rampant architecture | ArchitekturARCH

esempi

rampant arch

steigender Bogen

rampant arch

Traduzione Inglese-Tedesco per "black lion tamarin"

"black lion tamarin" traduzione Tedesco

„lion“: noun

lion

Panoramica di tutte le traduzion

„dormancy“: noun

dormancy

Panoramica di tutte le traduzion

„tamarin“: noun

tamarin

Panoramica di tutte le traduzion

„Tamarin“: Maskulinum

Tamarin

Panoramica di tutte le traduzion

„black“: adjective

black

Panoramica di tutte le traduzion

„black“: noun

black

Panoramica di tutte le traduzion

„black“: transitive verb

black

Panoramica di tutte le traduzion

„black“: intransitive verb

black

Panoramica di tutte le traduzion

„black lead“: noun

black lead

Panoramica di tutte le traduzion

„black iron“: noun

black iron

Panoramica di tutte le traduzion

„provider“: noun

provider

Panoramica di tutte le traduzion

„eyed“: adjective

eyed

Panoramica di tutte le traduzion

„rampant“: adjective

rampant

Panoramica di tutte le traduzion